アメージング タイランド

昨夜のHipHopクラスが始まる前にあった、ちょっとしたお話

新規入会してきて初めてのスタジオレッスンという
タイの方が2スタに案内されてやって来た。
イントラのズッキーさんがオイラのところにやって来て耳打ち。

ズッキーさん「タイ語で、"こんにちは"ってなんて言うかわかりますか？」
オイラ「何だろう・・・？"コップンカー"かな？」
ズッキーさん「マジすか？」
オイラ「いや・・・わかんないす、"ナマステ"はなんだっけ？」
ズッキーさん「それはインドじゃなかったでしたっけ？」

とドタバタうろたえる二人
意を決して"コップンカー"で行ってみよう！ということになった。
二人で怪しく合掌しながらニッコリ笑って
いっせーのーせ！で「コップンカー！」と元気に挨拶

そしたら

「"コップンカー"ハアリガトウデース。ソレニ"コップンカー"ダト、オンナコトバデスネー」

ぎゃふん！カッチョ悪い！